The Lord in Zion Reigneth # #l # #FannyCrosby #PublicDomain

Title:
The Lord in Zion Reigneth

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- chiucsj Jul 15, 2017 5:54 am | 最後修改:- guest (58.153.85.85) Aug 11, 2017 8:09 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	The Lord in Zion Reigneth	主在錫安治世界
擁有者
專輯
主唱
作曲	Hart Pease Danks
歌詞/譯詞	Fanny J. Crosby	趙志誠
年
Verse 1	The Lord in Zion reigneth! Let all the earth rejoice, And come before his throne of grace With tuneful heart and voice; The Lord in Zion reigneth, And there his praise shall ring, To him shall princes bend the knee, And kings their glory bring.	主在錫安治世界，萬國都當奮興，同心朝主施恩寶座，用靈唱出心聲；錫安之主已統治，無窮頌讚可聽，國君王子一起屈膝，歸主極大殊榮。
Verse 2	The Lord in Zion reigneth, And who so great as he? The depths of earth are in his hands, He rules the mighty sea; O crown his name with honor, And let his standard wave, Till distant isles beyond the deep Shall own his pow'r to save.	主在錫安治世界，無窮偉大莫比，穹蒼大海歸主統治，共同唱詩讚美；榮耀歸於我主名，旗號傳揚萬里，五洲四海千億小島，祂大力量恩庇。
Verse 3	The Lord in Zion reigneth, These hours to him belong, O enter now his temple gates, And fill his courts with song; Beneath his royal banner, Let ev'ry creature fall, Exalt the King of heav'n and earth, "And crown him Lord of all!"	主在錫安治世界，願把此刻奉上，在主殿中歡呼讚頌，萬民感恩獻唱；在祂君主旗幟下，眾生伏下共仰，讚天地海掌管之君，向萬物主頌揚。
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions